“We’re delighted the Common English Bible is receiving such early overwhelming support and acceptance,” says Paul Franklin, PhD, associate publisher. “We see this as confirming our decision to create an academically rigorous yet naturally understandable translation for 21st century English readers; a translation from the original Hebrew, Aramaic, and Greek that’s built on common ground.”
The best seller achievement comes at the same time the completion of the Common English Bible after four years of translation work was named one of the top 10 religion stories of 2011 as decided by leading religion journalists in the 30th annual Religion Newswriters Association survey.
The Common English Bible is a collaboration of 120 Bible scholars and editors, 77 reading group leaders, and more than 500 average readers from around the world. The translators – from 24 denominations in American, African, Asian, European, and Latino communities – represent such academic institutions as Asbury Theological Seminary, Azusa Pacific University, Bethel Seminary, Denver Seminary, Princeton Theological Seminary, Seattle Pacific University, Wheaton College, Yale University, and many others.
The Common English Bible is written in contemporary idiom at the same reading level as the newspaper USA TODAY—using language that’s comfortable and accessible for today’s English readers. More than half-a-million copies of the Bible are already in print, including an edition with the Apocrypha. The Common English Bible is available online and in 20 digital formats. A Reference Bible edition and a Daily Companion devotional edition are now also available. Additionally, in 2012, Church/Pew Bibles, Gift and Award Bibles, Large Print Bibles, and Children’s Bible editions will be in stores, joining the existing Thinline Bibles, Compact Thin Bibles, and Pocket-Size Bibles, bringing the total variety of Common English Bible stock-keeping units (SKUs) to more than 40.
More than 140 international bloggers are currently participating in the three-month long “Thank You-Come Again-I Promise” blog tour (from November 2011 through January 2012). The tour’s Twitter hashtag is #CEBtour. The complete tour schedule, and information about joining the tour, is available at CommonEnglishBible.com/CEB/blogtour.
Visit CommonEnglishBible.com to see comparison translations, learn about the translators, get free downloads, and more.
The Common English Bible is sponsored by the Common English Bible Committee, an alliance of five publishers that serve the general market, as well as the Christian Church (Disciples of Christ) (Chalice Press), Presbyterian Church (USA) (Westminster John Knox Press), Episcopal Church (Church Publishing, Inc.), United Church of Christ (The Pilgrim Press), and The United Methodist Church (Abingdon Press).
For a media review copy of the Common English Bible and to schedule an interview with Paul Franklyn, please contact Audra Jennings, ajennings@tbbmedia.com at 1.800.927.1517.